大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于儿童心理学咨询的问题,于是小编就整理了3个相关介绍儿童心理学咨询的解答,让我们一起看看吧。儿童心理学证怎么考?儿童心理学证书报考条件?儿童心理学在职硕士就业前景?儿童心理学证怎么考?网上或…
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于西方心理学史郭本禹的问题,于是小编就整理了4个相关介绍西方心理学史郭本禹的解答,让我们一起看看吧。
《现代心理学史》[美] 杜.舒尔茨 人民教育出版社(语言流畅、说理明快,尤其适合本科生读,不过国内翻译的版本比较老,好象是根据第三版翻译的,这本书在美国直到现在还在修订出版,最新版本的是2004年的)
《心理学史》 [苏] 米哈伊尔.雅罗舍夫斯基 上海译文出版社
《西方心理学的历史与体系》叶浩生 人民教育出版社 (体系明晰,涵盖较广,内容相对较新,不过由于是编著,全书各章的写作风格难于统一。若欲了解最新发展,郭本禹《当代心理学新进展》可以一看;另外,高觉敷的《西方近代心理学史》《西方心理学新发展》较有理论深度,虽然体系稍微有点乱)
《心理学史导论》 [美]B.R.赫根汉 著 华东师范大学出版社 (值得一看 )
《心理学史》[美]黎黑 浙江教育出版社(是一本较有特色的心理学史著作,被列为心理学史著作“新史”的范畴,是国际影响较大的著作)
北师大的张厚粲,彭聃龄,林崇德,金盛华,许燕,王建平,中科院的傅小兰 ,韩布新 ,杨玉芳,张 侃 。张建新 隋南,北大周小林,苏彦捷,钱铭怡,西南大学黄希庭,华南师大申荷永,张敏强,莫雷,广州大学叶浩生,南京师大郭本禹,江西师大戴海琦,胡竹菁,吉林大学车文博,天津师大白学军,乐国安等,华东师大李其维,排名不分先后,不分名气。
感觉闫冠男、熊戈尔合作翻译的这个译本不错,只是好像现在没有卖的了,一般只在图书馆里面有吧。
只跟郭本禹的译本对比过,这个译本在语言上更通顺。
另外,不推荐郭本禹的译本,很多地方都是从英文直译而来,并不符合中文的语言习惯,理解起来比较费劲。而其他译本都做了一些加工,意思都比较容易理解。但是,郭本禹的译本前面有一篇译者序,篇幅较长地对阿尔弗雷德·阿德勒和其个体心理学做了一番简要介绍,值得一读。

闫冠男、熊戈尔合作翻译的这个译本好。
只是好像现在没有卖的了,一般只在图书馆里面有吧。只跟郭本禹的译本对比过,这个译本在语言上更通顺。
另外,不推荐郭本禹的译本,很多地方都是从英文直译而来,并不符合中文的语言习惯,理解起来比较费劲。而其他译本都做了一些加工,意思都比较容易理解。但是,郭本禹的译本前面有一篇译者序,篇幅较长地对阿尔弗雷德·阿德勒和其个体心理学做了一番简要介绍,值得一读
到此,以上就是小编对于西方心理学史郭本禹的问题就介绍到这了,希望介绍关于西方心理学史郭本禹的4点解答对大家有用。